75 rocznica wybuchu Powstania w Getcie Warszawskim

Konsulat Generalny RP w Barcelonie i Universitat Internacional de Catalunya

w 75 rocznicę wybuchu Powstania w Getcie Warszawskim zapraszają na

konferencję prof. Marii Concepció Janué i Miret oraz

na projekcję filmu dokumentalnego

Kronika powstania w Getcie Warszawskim wg Marka Edelmana”.*

Środa, 9 maja 2018 r. o godz. 18.00

Saló de Graus

Universitat Internacional de Catalunya

C/ Immaculada, 22

08017 Barcelona

*Konferencja w języku katalońskim.

Film w języku polskim z angielskimi napisami.

Wstęp wolny.

W kwietniu 1943 roku Niemcy podjęli decyzję o ostatecznej likwidacji getta warszawskiego, w którym przebywało wówczas 60 tysięcy osób. „Zapadła decyzja, że jutro, jeśli Niemcy przyjdą do getta, zacznie się opór” – opowiada Marek Edelman o spotkaniu Żydowskiej Organizacji Bojowej, które miało miejsce 18 kwietnia, czyli dzień przed rozpoczęciem aktu ostatecznej likwidacji. W zebraniu uczestniczył m.in. Mordechaj Anielewicz. Z całej tej grupy przeżyły tylko dwie osoby. O tragicznej walce i przebiegu powstania opowiada jego świadek i uczestnik – Marek Edelman. Ze skupieniem mówi o śmierci, samotności, strachu i potrzebie bezpieczeństwa ludzi zamkniętych w murach getta. Relację kończą przechowywane w Żydowskim Instytucie Historycznym w Warszawie fotografie młodych powstańców, m.in.: Mordechaja Anielewicza (dowódcy ŻOB, który zginął śmiercią samobójczą wraz z innymi bojownikami w otoczonym przez Niemców bunkrze), Miry Richrer, Arne Wilnera, Zygmunta Frydrycha, Eliezera Cellera i Lutka Rotblata.

Współpraca: Stowarzyszenie Kulturalne Katalońsko-Polskie

El Consolat General de Polònia a Barcelona i la Universitat Internacional de Catalunya

en el 75è aniversari de l’esclat de l’Aixecament al Gueto de Varsòvia

us convida

a la conferència de la prof. Maria Concepció Janué i Miret

i a la projecció de la pel·lícula documental

Crònica de l’Aixecament al Gueto de Varsòvia segons Marek Edelman”.*

Dimecres, 9 de maig de 2018, a les 18 hores

Saló de Graus

Universitat Internacional de Catalunya

C/ Immaculada, 22

08017 Barcelona

*Pel·lícula amb subtítols en anglès

Entrada lliure

L’abril de 1943, els alemanys van decidir aniquilar definitivament el gueto de Varsòvia, on en aquell moment hi havia 60.000 persones. „Es va prendre la decisió que si demà els alemanys arribesin al gueto, començaria la resistència”, explica Marek Edelman sobre la reunió de l’Organització Jueva de Combat, que va tenir lloc el 18 d’abril, és a dir, el dia abans de l’inici de l’eliminació final. A la reunió participà entre d’altres, Mordechaj Anielewicz. Només dues persones d’aquest grup van sobreviure. Marek Edelman ens explica la lluita tràgica i el curs de la insurrecció. Parla de la mort, la soledat, la por i la necessitat de seguretat de les persones tancades entre les parets del gueto. El relat finalitza amb les fotografies conservades a l’Institut Històric Jueu de Varsòvia dels joves participants de l’Aixecament: Mordechaj Anielewicz (comandant de l’OJC, que es va suïcidar juntament amb altres combatents en un búnquer envoltat d’alemanys), Mira Richrer, Arne Wilner, Zygmunt Frydrych, Eliezer Celler i Lutek Rotblat.

Col·labora: Associació Cultural Catalanopolonesa

DZIEŃ PORADNICTWA w zakresie ubezpieczenia społecznego dla Polonii

DZIEŃ PORADNICTWA
w zakresie ubezpieczenia społecznego dla Polaków pracujących lub mieszkających w Hiszpanii
Specjaliści ZUS podczas indywidualnych konsultacji omówią:
– rodzaje świadczeń emerytalno-rentowych i określone w polskich przepisach warunki, jakie trzeba spełnić, by uzyskać świadczenie zasady ustalania prawa do polskich świadczeń i obliczania ich wysokości, z uwzględnieniem
unijnych przepisów o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego
– zasady składania wniosków o polskie świadczenia emerytalno-rentowe podlegające koordynacji unijnej przez osoby mieszkające w Hiszpanii oraz formularze, na których składane są wnioski
– zasady wypłaty polskich świadczeń emerytalno-rentowych osobom, które mieszkają w Hiszpanii
– sposoby komunikacji z ZUS:
– zasady dostępu do indywidualnych kont na Platformie Usług Elektronicznych (PUE) (www.zus.pl), które umożliwiają zdalny kontakt z ZUS w indywidualnych sprawach
– nowe sposoby komunikacji z ZUS (internet, e-mail, Skype, Centrum Obsługi
Telefonicznej – COT)

Miejsce i termin spotkania:
Siedziba związków zawodowych Comisiones Obreras (CCOO)
sala d’Actes
Via Laietana 16, parter
08003 Barcelona
stacja metra Jaume I (linia żółta nr 4)
20 maja (niedziela), w godz. 13.00–17.00
Porady udzielane są BEZPŁATNIE

Polskie akcenty na Festiwalu Dixieland w Tarragonie

W piątek, 20 kwietnia o godz. 20 we foyer Teatre de Tarragona (Rambla Nova 11) odbędzie się inauguracja wystawy Polskiego Plakatu Jazzowego.
Więcej informacji na stronie internetowej Festiwalu:

We wtorek, 24 kwietnia o godz. 20 w Antiga Audiència (Pl. Pallol, 3) odbędzie się projekcja filmu pt. „Excentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy” w reżyserii Janusza Majewskiego.

ZAPRASZAMY!!!

Wystawa rysunku Katarzyny Tomczak

Zapraszamy na wystawę „Świat 5D. Barcelona” autorstwa Katarzyny Tomczak.

6-30 kwietnia 2018 r.
Espai Caixa Sagrada Familia
c. Napols, 257,  Barcelona

Inspiracją przedstawionych prac jest wymarzona Barcelona artystki. Wybierała się tu kilka lat i dopiero odkąd stała się podróżniczką, jej marzenie się spełniło. Podczas kilkumiesięcznego pobytu w Barcelonie, pod wpływem otaczającej sztuki, przyrody i przestrzeni, w których się znalazła, powstały przedstawione na wystawie prace.

Prace rysowane są za pociągnięciem jednej linii, bez zastanowienia, z rozmachem. Następnie obraz jest kolorowany kredkami. Abstrakcja kryje w sobie magiczny obraz postaci, zwierząt, przyrody i architektury Barcelony.

Ważnym aspektem prac artystki są kolory Barcelony. Często pojawia się motyw różowych i żółtych kwiatów, z którymi kojarzy ona to miasto.

Sprawozdanie z Inauguracji Cyklu Kina Polskiego

21 marca br. odbył się inaguracyjny pokaz filmu Krzysztofa Kieślowskiego pt. „Dekalog”. Rozpoczęcie Cyklu Kina Polskiego miało miejsce w Espai Caixa przy ul. Bruc 72 w Barcelonie.

Na pokazie wyświetlona została I część „Dekalogu”, zatytułowana „Nie będziesz miał Bogów cudzych przede mną”. Przedstawiona została interpretacja pierwszego przykazania. Uczestnicy mogli poznać historię naukowca, skrajnego racjonalisty, który ślepo ufał osiągnięciom nauki i techniki. Kluczowe pytanie, przykuwające uwagę widza: „Kto to jest Bóg?” – zachęciło zgromadzonych do chwil refleksji i przemyśleń dotyczących sensu swojego życia.

Po projekcji filmu uczestnicy wraz z organizatorami mieli możliwość podzielenia się swoimi wrażeniami. Wspólna dyskusja odbyła się przy małym poczęstunku i kieliszku katalońskiej cavy.

Organizatorami spotkania byli Espai Caixa oraz Stowarzyszenie Kulturalne Katalońsko-Polskie w Barcelonie.

Wkrótce zapraszamy na kolejny pokaz filmu polskiego. Niebawem więcej szczegółów.

ZDJĘCIA

Tkaniny Artystyczne Krzysztofa Koraba

TKANINY ARTYSTYCZNE KRZYSZTOFA KORABA

„Moje działania artystyczne koncentrują się na wyobraźni, duchowym postrzeganiu rzeczywistości oraz emocjonalności tkwiącej w każdym z nas. Jestem zwolennikiem ekspresyjnego podejścia do materii graficznej, rysunkowej i malarskiej. Często posługuję się motywem formy człowieka jak i odwołuję się do jego cielesności i intymności. W widzu chcę wzbudzić skrajne emocje i zmusić go do głębszej refleksji nad sobą samym. Staram się przesuwać granice poczucia estetyki i preferencji artystycznych.

Tkaniny artystyczne traktuję jedynie jako medium do zrealizowania tematu, lecz medium to w sposób dla mnie przejrzysty spełnia moje oczekiwania formalne, które na tej płaszczyźnie mogą się rozwijać, budować oraz kształtować raz za razem na nowo dając kolejne możliwości pokazania tego co w żaden inny sposób nie może być pokazane.”

Krzysztof Korab

Inauguracja wystawy: 10 listopada 2017 o godz. 17:00

EspaiCaixa Bruc,

ul. Bruc, 72, 08009 Barcelona

Spotkanie Klubu Polskiego Czytelnika w Palma de Mallorca

Stowarzyszenie Polaków na Majorce oraz Stowarzyszenie Kulturalne Katalońsko-Polskie z Barcelony zapraszają na spotkanie Klubu Polskiego Czytelnika z udziałem Barbary Caillot Dubus i Aleksandry Karkowskiej, autorek międzypokoleniowych publikacji: ”Banany z cukru pudru”, “Babciu! Dziadku! Proszę opowiedz mi!”, “Notatnik Wakacyjny”, “Zeszyt Tatrzański” oraz “Na Giewont się patrzy”, która w czerwcu br. otrzymała Nagrodę Czytelników im. Ferdynanda Wspaniałego na Najlepszą Książkę dla Dzieci 2016.

Autorki opowiedzą jak i dlaczego założyły Oficynę Wydawniczą Oryginały, gdzie wydają własne, autorskie książki oraz o swej pasji przekazywania historii łączących pokolenia.

Podczas spotkania będzie można obejrzeć film oraz zdjęcia z kulis pracy nad książkami „Banany z cukru pudru” i „Na Giewont się patrzy”.

Sobota, 30 września 2017 r. o godz. 18.00

Sala FORUM, AC Hotel Ciutat de Palma

Plaza Puente 3, 07014 Palma de Mallorca

Projekt jest finansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej